Variational-asymptotic homogenization of thermoelastic periodic materials with thermal relaxation