Mass and lifetime measurements of bottom and charm baryons in p p ̄ collisions at s =1.96TeV MASS and LIFETIME MEASUREMENTS of BOTTOM and ⋯ T. AALTONEN